Я сразу и не понял, что Вы имели ввиду, пока не потестил функцию с разными вариантами текста.
Во-первых - вы имели ввиду многострочный текст
Во-вторых - многострочный текст, у которого форматирование текста изменено. Т.е. в тексте содержатся так называемые "символы форматирования" которые изменяют внешний вид текста независимо от настроек текстового стиля. Функция, естественно, такую тонкость учесть не может. Я конечно попробую что-нибудь придумать, но не так сразу - с виду это мелочь, но в плане решения - кромешный ад))
P.S. Все облазил - и сайт и плагин - так и не нашел где опечатка =)
